| 1. | It will suffice to say that he was surprised, vexed, sorrowful, and ill at ease .
就说他感到惊讶，烦恼，伤心和不安，也就够了。 |
| 2. | Suffice to say that for drinking water coliform numbers should be one or less
只要饮用水的大肠菌数目不超过1就可以了。 |
| 3. | Let it suffice to say that web services are prime resources to be connected to the bus
可以这样说， web服务是连接到总线上的主要资源。 |
| 4. | For now , it suffices to say that many mappings are possible between an xml schema and a uml model
现在，只要指出在xml模式和uml模型之间可以建立多种映射就足够了。 |
| 5. | Let us suffice to say that the forces of the dark have been so successful at separating consciousness that it is difficult for most for understand that they have contracts with earth for certain purposes
这让我们有足够理由说，黑暗力量在分离意识上已如此成功，使得大部分人很难理解自己和地球所拥有的特定目的协议。 |
| 6. | Suffice to say that the working group is making good progress to address these issues and hopes to produce detailed proposals regarding the scheme within this year for further consultation with the relevant parties , including the legislative council
目前工作小组在这些事项上都取得良好的进展，并希望今年内提出信贷资料库计划的详细建议，以进一步谘询立法会及其他有关方面。 |
| 7. | The answers to that question are both simple and complex - suffice to say that http doesn t lend itself to intelligently keeping a scrollable cursor open on the database , and even if it did , a web application with high traffic can quickly consume a large number of open scrollable cursors
问题的答案说简单也简单，说复杂也复杂我只想说， http不会智能地使数据库上的可滚动游标一直处于开放状态，即便如此，需要大量传输的web应用程序也会很快地消耗掉大量开放的可滚动游标。 |
| 8. | There won ' t be enough time for me to go through all of the gift naming opportunities ( these are listed on the inside back cover of the peace is possible brochure ) but suffice to say that there are opportunities from $ 50 , 000 to $ 1 . 5 million with an emphasis on the minimum endowed gift of us $ 500 , 000
没有足够的时间让我去讨论所有冠名捐献的机会（这些列在?和平是可能的?小册子的封底内页）但是足以谈到重点强调要以至少捐赠500 , 000美元的捐献，那是有机会从50 , 000美元到150万美元。 |
